巴黎第六大学校训是什么？
L'égalité. 法语系学生应该对这一句不陌生，因为它是法国高等教育的基石之一，也是法国社会平等的重要象征。在法国，没有任何一所大学敢把“特权”放在自己的校训里（至少我没见过）——不管是所谓的精英大学也好，普通大学也罢，只要是公立的大学，就没有哪所敢这么标榜自己。 至于为什么是这句话，我的猜测是因为Jean-Jacques Rousseau在他的著作《论人类不平等的起源》中提出了“自然平等”（egalité naturelle）的概念。
Rousseau的思想深深影响了法国大革命以及此后所有的革命。虽然他本身不是法学博士，但是他的思想为自由平等地拥有受教育权提供了理论基础。 在法国，任何人都不被允许因种族、肤色、出身、财产或宗教而遭到歧视。任何学历的人，只要通过国家考试，就有资格进入任何一所学校——不管它多么有名，也不管它有多少学生排队想进去。
换句话说，从2005年高等教育法案生效开始，法国人已经实现了真正的高等教育机会均等。这个原则同样适用于研究生阶段。任何有学位的人都可以去申请任何形式的研究生项目，只要他/她满足导师和项目的所有要求。
当然，这种人人平等的理念也有它的缺陷性。比如说在招生数量极少的项目上，由于只取录最好的学生，这种公平反而是极端的不公，比如埃菲尔硕士(Masters of Eiffel)只有10个录取名额，而申请的同学数量经常超过一百。但无论如何，在理想的状态下，这种人人都可有机会爬上顶点的机制确实能够带来社会阶层的流动。 当然，这句话的另一种翻译也可以更准确地表达出原意——“平等对于所有人而言”。