新西兰有哪些语言?
在新西兰,官方语言只有英语和毛利语两种(虽然毛利语使用人数很少,属于濒危语言,但是毛利语是官方认定的唯一一种本土原住民语言)。 但是在基督城(南岛第一大城)有很多华人,主要讲汉语普通话。在瓦纳卡(南岛第二大城市,位于瓦卡蒂普湖湖畔)也有很大的华裔社区,说粤语的华人也不少。另外,在北岛的城市里也有不少亚裔社区,不过语言的多样性远不及基督城或瓦纳卡。
在基督城和瓦纳卡,甚至整个南岛,都说英文的人很多,即使是在超市里、小店里,也经常可以看到“Welcome”或“We speak English”这类的标语。所以不会普通话、粤语或是毛利语的同学完全不用担心,英语是你的最好选择!
除了官方认定的两种语言外,还有一些常见的“方言”,比如“Kiwi English” (吉维斯英语), “Pakeha Maori” (白澳毛利语),“Tongan” (托嘉诺语)等等。这些“方言”没有文字,多用于非正式场合。其中,Kiwi English是一种混合了英式和美式发音的英语,在一些电影的对白中就可以听到;而Pakeha Maori则是把毛利语的词汇和发音用英语书写而成。
如果你掌握了一些最基本的日常用语,到了新西兰是完全可以与当地人交流的(就算对方不会说中文!)。