家族滞在签证拒签原因?
2015年3月,日本法务省对以家族滞在为目的的申请者进行了问卷调查(N = 794)。结果于同年6月发表。 其中最重要的结果如下所示: ①申请者没有充分的时间来适应新的环境和生活方式 ②申请者的日文能力不足。尤其是日常会话水平过低 ③申请者缺乏对日本文化和社会的了解和认识 关于第一个调查项目,“未充分适应”的具体表现是「不能理解日语的日常生活对话」、「不习惯日本的饮食及生活」等。对于外国人来说,在日本生活所必须要掌握的语言能力和生活习惯都相当的高标准。因此,建议所有申请人都要花一定时间努力提高自己的语言水平以及熟悉日本的生活和文化。 以我自己的经验来看,如果能在赴日前就具备这些基本的能力的话,赴日后就能够比较快速地融入新的环境和新的生活方式了。 如果未能达标也没关系,只要在材料中能清楚地说明自己已经在积极地提高这些方面的能力和素养就可以了。不过说实话,要短时间内达到日本本地人的水准是非常困难的,所以请务必提前做好准备。 关于第二个项目的调查结果与我的预期差不多一致——虽然我也曾预测过这个结果。但是看到这份调查报告之后我才意识到其实这个问题可能比预期的还要严重。毕竟我在给留学生们做指导的时候只是注重「基本的会话」以及「简单的日常生活用语」这两点而已,却完全没有考虑到留学生的口语水平普遍不高这一事实;而且由于大部分的学生都是以考学作为目的才来日的,平时也没有多少机会进行日常的会话练习,所以这个结果确实让我大吃一惊。 这个结果的产生大概也是因为日本语教育机构对初级学习者没有进行足够的训练而导致的吧…… 我觉得日本政府现在应该会对这方面加强管制了,毕竟这个结果太具有警示意义了。
此外报告中也指出了一些具体的例子,比如「到日本后才发现孩子就读的学校离家很远需要每天乘坐一个多小时的路程」、「因为不适应日本的料理而在短期内增重超过十公斤」等等。我觉得这些事例都很具代表性,希望今后能够引起大家的注意并尽量避免发生此类事件。 第三个调查结果则与我的个人判断有一些出入。我在之前的文章中提到过日本人对于外国人的宽容度很高,他们并不会总是很严格地去批判外来文化的缺点或是不合理之处。我想这可能是受到了欧美文化的影响吧。但报告中却指出有高达七成的申请者认为「不了解日本的社会习俗」是导致被拒签的主要原因之一。这和我之前的想法有些相左…难道在日本生活的中国人还比不上日本人了解日本的文化么…
总之,我认为上述三个方面的数据都是非常重要的,请申请者们一定要认真看完并在今后的日子里加以重视。 其实,只要按照既定的流程和要求来准备材料就可以避免大多数问题了。不过要注意的是,申请材料中的许多内容都是无法直接量化的,只能靠本人去证明。比如说,要在材料中以书面形式证明自己已掌握了日常生活中的简单对话,就一定要找到相应程度的对话进行录音并把录音资料附在了文件之中才行。又如,要在材料中去阐述自己对日本社会和文化有多大的了解和认知,就要去找有关书籍阅读并发表感想或是找日本人交流并对他们的看法做出总结等等。只有把这一切都量化并记录在案才能说服面试官。
以上。