休学一年在国外叫什么？
谢邀，本人目前在法国留学 刚来法国的时候，因为语言的问题只上了语言学校，在语言学校里，同学之间除了交流课程，作业等等，还会聊一些其他的话题，比如国内的情况，比如未来的打算等等。其中就涉及到一个“复读”的问题（在中国，如果中考或者高考没有考好，可以复读，再来一次），有的同学因为发挥失常，想要复读；也有同学因为某些原因想复读的..... 但是来了法国，读了法语班之后，这种复读的想法就再也没有过，为什么呢？ 因为在西方，人生是充满无限可能的，你高考失败了，没关系，你可以再来，只要你愿意付出多几倍的努力，但是你在国内可能只是二三本甚至专科的成绩，到了法国，通过努力是可以上好的学校的，如果你实在对目前的专业不满意，还可以转专业，只要认真，一切皆有可能！所以从来就没有复不复读这一说，只有愿不愿意吃这份苦，愿不愿意拼这一把。
当然，从题主的语速和发音来看，应该是准备走留学这条路的，那么我就以法国为例，说说关于“复读”的问题。首先，无论在中国还是在外，只要是想上学，就可以上，不过可能会多花些钱和时间而已。 那么再说到题主最关心的问题--选择公立大学还是私立大学。
其实，无论在哪个国家，公立大学和私立大学的定义都很简单，凡是以政府为主导建立的院校体系都属于公立，反之属于私立。而国外大多数的私立院校都是名校，例如哈佛，斯坦福等等，这些学校虽然属于私立，但是实力强劲，在世界大学排名中经常能够看到他们的名字。（PS：这里说的私人院校指美国那种私立院校。）
而在法国，公立的大学体系占据主导地位，但不代表私立的大学不好，相反，由于私立的大学需要自筹资金维持运营，所以在教学上会更加注重学生的参与性和与导师之间的互动，培养的学生实践能力比较强。同时，私立院校的硕士项目要比公立的多，选择会更丰富一点。
至于费用，公立的学校一般免学费，仅仅收取注册费和每年的400欧左右的报名费（具体收费标准要看学校和专业而定），私立的学校根据项目的不同，收费从15000欧到25000欧不等，包括注册费，报名费以及学费（含签证费和海外学习指导费）。 如果家庭条件不允许，又不想复读，那么可以考虑读法国的高商，高商的收费也比较贵，一年的费用大约30万，但是毕业后就业率很高，大部分能达到100%。
无论是公立还是私立院校，各有千秋，没有绝对的好与坏之分，关键还是在个人如何抉择。 以上~~