新西兰俚语是什么？
作为一个在新西兰生活过4年的中国学生，我可以说新英式英语是我接触过的所有外国英语里最标准最美丽的，但新西兰人说话有个特点，他们喜欢省略单词和短语，而且发音非常随意，很多词听上去都差不多。
举个栗子： 英国人说the zoo is closed today. 新西兰人会说是zoo c’mon，后面这个c’mon就是is的缩写。又例如问路时英国人会说I am looking for the way to town hall，新西兰人会告诉你是way t’town hall。至于那个way后的to根本无所谓，只要知道是去“某个地点”的意思就行了。甚至有的时候连介词都懒得加。
举个例子： 我们宿舍的wifi密码是一串很长的数字，每次有人连wifi都需要问密码的时候我就会笑呵呵地说you can call me wifiwifi，其实连wifi只需要连名称即可，密码那么长纯粹是为了防止别人偷连（实际上效果微乎甚微）。
除了省略，还喜欢把多个词放在句尾合并成一个音节读出来，比如图书馆里study一摞书时说study after study，超市里一堆酸奶时说cup of this and cup of that，还有我们学习或工作遇到困难时说can't figure this out，其实这里边figure这个词完全被省去了，听起来就像是can't this out。
还有很多词汇的变异与省略，如果你能听懂他们的“口头禅”，那跟他们沟通基本就没问题了。