出国留学还是找工作？
先说个人的经历，13年本科毕业后去了某国企海外公司(非石油)工作，从事工程管理工作。期间由于工作原因接触了很多国外项目，包括几起油气田开发项目的投标与执行、几个大型炼油化工项目的可行性研究以及若干个境外水泥厂、煤炭电厂、矿山和公路桥梁项目的建设运营经验。可以说我对境外项目的工作体验还是比较丰富的。 基于上述情况，我的建议是出国留学。首先从个人职业生涯的发展角度来讲，出国留学可以获得一个相对优质的学位，这对于今后的职业发展会有很大的帮助；其次，楼主提到的关于就业的问题，以我个人的经验来看，楼主的条件能够找到对口的实习机会可能性不大，因为企业的用人需求和你想象的往往是有差别，企业更需要的是综合素养高、沟通能力强的复合型人才，而像楼主这样单一学科背景的人并不容易被认可(毕竟你要跳槽去别的岗位也需要重新学习新的知识)；最后，出国留学可以拓展你的人脉圈，提升你的语言能力，对于今后你的职业选择有很大的益处。
当然，你说你不喜欢国外的氛围，那么我想说的是，任何事情都是有两面性的，没有绝对的好也没有绝对的坏，关键还是取决于你是怎样看待它。以我去国外出差的印象来讲，其实国外的项目比国内的项目更规范、流程更清晰、分工更明确、组织更有力；至于你在问题中提到的不适应问题，我想这都需要你去慢慢适应。